Het nieuwe schepencollege van De Haan – Wenduine heeft in juni beslist om Les Grands Bals, georganiseerd door Upside Down, te annuleren na een bestuurswissel.

We beseffen dat vele van jullie dit al in de agenda hebben staan, en betreuren dat deze beslissing zo laattijdig werd genomen buiten onze wens om.

 We blikken terug op 9 mooie jaren in de spiegeltent.

Laten we extra genieten van de Gentse Feesten!

***

The new College of Aldermen of De Haan – Wenduine decided in June to cancel Les Grands Bals, organized by Upside Down, following a change of administration.

We realize that many of you already had these dates in your agenda, and regret that this decision was made so late beyond our wishes.

We look back on 9 great years in the mirror tent.

Let’s enjoy the Ghent Festivities double as hard!